,בעלות הברית נוחתות באיטליה .המוחזקת בידי הגרמנים
,בהתקדמות לעבר צפון איטליה ,שם מוסוליני עדיין שולט
,צבאות אמריקה בריטניה, קנדה וצרפת
נעצרים אל מול חגורת ההגנה ,"הגרמנית לאורך "קו גוסטב
.באזור מונטה קסינו
בראש ההר ניצב המבנה ההיסטורי .של מנזר בנט בנדיקט
בעלות הברית סבורות שהגרמנים ,הפכו את המבנה, בן המאה ה-14
.לעמדת תצפית
למעלה מ-200 מפציצים של בעלות הברית
עתידים להשליך פצצות במשקל כולל .של יותר מ-500 טונות על המנזר
במלחמת העולם השנייה .שום דבר אינו קדוש
.הכל הופך לתופת
:מלה"ע ה-2 אפוקליפסה
פרק - 6 נסיגה וכניעה
1944 ,ה-15 במרץ
,בעלות הברית פותחות במתקפה .אבל הצנחנים הגרמנים הודפים אותן
פלוגות המחץ של הגרמנים .מחופרות היטב בין חורבות המנזר
.ההפצצות לא הביאו כל תועלת
,תמונות אלה צילם הבמאי האמריקני .ג'ון יוסטון, שנשלח לחזית זו באיטליה
:מאוחר יותר יאמר ."זה היה טבח בקור המקפיא"
:ואילו צ'רצ'יל כינה את איטליה ."הבטן הרכה של אירופה"
,הכניסה מדרום, דרך איטליה
נועדה לאפשר לצ'רצ'יל להשתלט .על ברלין לפני שיגיעו אליה הרוסים
הצבא האדום ממשיך בהתקדמות .יציבה ממזרח. קייב משוחררת
,צבא גרמניה, הוורמאכט נסוג מאוקראינה
תוך ציות לפקודות היטלר .והשמדת כל הנקרה בדרכו
אוקראינה
,באיטליה, כמה חודשים לאחר מכן
הוורמאכט עדיין מחזיק .בקו גוסטב ובמונטה קסינו
הגנרל הצרפתי ז'ואן ,מציע להפתיע את הגרמנים
שהותירו את המדרונות .שחשבו לתלולים מדי ללא הגנה
החיילים המחושלים של הגדוד הצפון אפריקאי והגדוד הפולני
מצליחים לטפס בהר ולהעלות .את בעלות הברית על הדרך לרומא
= רומא = ה-5 ביוני, 1944 ...הוורמאכט נסוג
.ושוב משאיר מאחוריו נתיב הרס
אבל יחד עם מוסוליני והפשיסטים שנותרו עמו
ימשיכו הגרמנים לשלוט בצפון .איטליה ובמפעלי התעשיה שם
הם סופגים מתקפות של פרטיזנים איטלקים
.ומגיבים באלימות שרירותית קשה
,בה בעת, בדרום אנגליה
מכונת המלחמה של בעלות הברית .מצטיידת לקראת הנחיתה בנורמנדי
ערב ה-5 ביוני מתכוננים הצנחנים ליציאה
כשהם חמושים בתספורות ובצבעי .מלחמה אינדיאניים, לתוספת אומץ
המפקד העליון של כוחות ,בעלות הברית, גנרל אייזנהאואר
:בא לומר להם ."אתם יוצאים למסע הצלב הגדול"
התוכנית היא לנחות בחמישה חופים
לאורך 100 קילומטר ,ברצועת החוף של נורמנדי
,מהסן ועד חצי האי קוטנטן
שם מערכות ההגנה של הגרמנים .הן החלשות ביותר
,ב-5 ביוני, בחצות דאונים ומטוסי "דקוטה" בריטיים
,מלאים צנחנים בריטים אמריקנים וקנדים
חודרים בחשאי אל היבשת .מעל אזור נורמנדי
הצנחנים הם הראשונים .הדורכים על אדמת צרפת הכבושה
משימתם היא לאבטח .את אזור הנחיתה מן האגפים
צי בעלות הברית .בדרכו לאזור הנחיתה
.זה הצי הגדול ביותר שנראה אי פעם
הוא מונה כמעט 5,000 .נחתות וספינות תקיפה
ואף-על-פי-כן הגרמנים אינם יודעים על התקדמותו
שכן מזג האוויר הסוער .מונע מהם קיום טיסות ריגול
הפגזות והפצצות של ספינות הקרב כותשות את החוף
אך מחטיאות את כל מטרותיהן ."על החוף, ששם הצופן שלו "אומהה
.הבונקרים הגרמנים אינם ניזוקים כלל
ה-6 ביוני, 1944
גל תקיפה ראשון של חיילים אמריקנים
מתכונן לקרוא תגר .על ההגנה הגרמנית בחוף אומהה
בין החיילים הסופר האמריקני, ארנסט .המינגוויי, המשרת ככתב צבאי
הוא כותב: "שטנו לעבר היבשה באור .אפרורי של שעת בוקר מוקדמת
סירות הפלדה שצורתן כצורת ארונות" ,קבורה העיפו יריעות מים ירוקות
שנחתו על ראשיהם עטורי הקסדות" של החיילים הנדחקים כתף אל כתף
,בקירבה הבודדה" הנוקשה, המוזרה והלא נוחה
."השוררת בין גברים שיוצאים לקרב"
= אומהה = סן לורן סור-מר
כתב מלחמה אחר, הצלם רוברט .קאפה, נלכד אף הוא בתופת
הוא אומר: "זה היה החוף .המכוער ביותר בעולם כולו
היינו תשושים ממים ומפחד"
ושכבנו ללא תנועה" ."על רצועה דקה של חול רטוב
יותר מ-2,000 חיילים אמריקנים .ייהרגו כאן בקרב
עם בוא הגהות נלכדים החיילים בין הים
.לבין האש הנורית ממוצבי הגרמנים
אייזנהאואר הכין הודעה .למקרה שהנחיתה תיכשל
:במכתב כתוב בכתב יד הוא אומר החלטתי לתקוף במקום זה"
היתה מבוססת על המידע" .הטוב ביותר שהיה בנמצא
כל פגם או אשמה הקשורים" ."להתקפה הם שלי ושלי בלבד
קבוצה קטנה מצליחה בכל זאת לטפס למעלה תחת אש האויב
,ולנטרל את התותחים הגרמניים
בעזרת מפציצי הקרב .של חיל האוויר המלכותי
ג'ונו ברניאר סור-מר
בינתיים נוחתים כוחות קנדה .בחוף ג'ונו
,הם נתקלים בהתנגדות מעטה
לא יותר מכמה יריות, שאינן .מרתיעות את הבריטים בחוף הבא
קומץ המגינים הגרמנים .שניצל מההפצצות נכנע לבסוף
כוחות קומנדו בריטיים וצרפתיים .נוחתים בחוף החמישי
בעלות הברית מתכננות להנחית 326 אלף איש
,תוך שבוע אחד בלבד ,ממוצע יומי של 10,000 איש
כ-3,200 כלי רכב ו-15 אלף טונות .אספקה נישאים בדרך הים
,כדי לממש את התוכנית נדרש נמל
אבל בעלות הברית החליטו להתרחק ,מהנמלים הגדולים, המוגנים היטב
.ולנחות בחופי נורמנדי
:במקום זאת את הנמלים הן הביאו איתן
."מבנים ענקיים המכונים "מאלבריז
מאה ארבעים ושש תאי בטון שאורכם 61 מטר ומשקלם 6,000 טונה הוצמדו זה לזה
כדי ליצור מזחים ורציפים שעליהם .פרקו "ספינות החירות" את מטענן
במספנות אמריקה .הושקה ספינה כזו בכל יום
תוך פחות מ-3 שנים
הופכת תעשיית המלחמה .את ארצות הברית למעצמת-על
המדינה שולחת למלחמה .יותר מ-11 מיליון איש
,כוחותיה פרושים כעת בצרפת .באיטליה, בצפון אפריקה ובאסיה
כה רב כוחה של ארצות הברית
שימים ספורים לאחר הנחיתות בנורמנדי
היא מצליחה לרכז צי נוסף
,בעברו השני של העולם ,באוקיינוס השקט
כדי לתקוף את איי מריאנה .הנתונים תחת שליטת יפן
לאחר שכבשו את האי טראווה שנה קודם לכן
מעוניינים האמריקנים כעת באי סאיפאן
.כבסיס למפציצים הממריאים ליפן
כ-127,500 חיילים, שני שלישים .מהם נחתים, מתכוננים לקרב
חמש עשרה נושאות מטוסים ו-900 מטוסים ירסקו את חיל האוויר היפני
בקרב אווירי שיכונה ."הקרב בים הפיליפינים"
גם הצי הקיסרי היפני ,סופג מהלומה קטלנית
שאחריה מופגז .מערך ההגנה היפני בסאיפאן
סאיפאן
,אבל כשהנחתים נוחתים באי הזעיר ,שרוחבו 9 ק"מ בלבד
מתחיל אחד מהקרבות .העקובים מדם במלחמה כולה
יותר מ-15 אלף אמריקנים ו-27 אלף .יפנים לפחות ייהרגו או ייפצעו
חודש וחצי אחרי יום הנחיתה .בנורמנדי הלחימה עדיין קשה
,בעלות הברית מתקדמות .אבל אייזנהאואר מודאג
היטלר נחוש להשאיר את בעלות הברית בנורמנדי
כדי להגן על כני השיגור ,של "נשק האימה" שלו, טילי וי-1
.שהוא משגר אל לונדון מצפון צרפת
אלה טילי השיוט .הראשונים ששוגרו אי פעם
וי-1 הוא פצצה מעופפת עם מנוע .סילון וראש נפץ שמשקלו טונה אחת
קשה ליירט ולהפיל .את המזל"ט הזריז
הבריטים קוראים לו "פצצה מזמזמת"
כי הוא משמיע רעש של אופנוע וכך .מתריע בפני תושבי לונדון על בואו
כשטילי וי-1 מגיעים לעיר הבירה
.הדלק שלהם אוזל ומנועיהם שובתים
תושבי לונדון לעולם אינם יודעים .היכן ייפלו
כמעט 20,000 טילים כאלה שוגרו אל אנגליה ואל רחבי יבשת אירופה
.ו-11,000 איש נהרגו מפגיעתם
אבל אפילו בתנאים אלה שומרים .הבריטים על קור רוח ואומץ לב
הטילים אמנם לא הצליחו לשבור את רוחם של הבריטים
אך מטרתם היתה גם לעודד את רוחם של הגרמנים
בשנים שבהן נאלצו לחיות .במקלטים תת-קרקעיים
בימים באים מפציצים אמריקנים .ובלילות באים מפציצים בריטיים
יחד הם מחריבים את ערי גרמניה .וקוברים אותן תחת מרבד פצצות
מטוסי אמריקה השליכו פצצות .במשקל כולל של 1.4 מיליון טונות
בהפצצות בעלות הברית נהרגו ונפצעו כ-600,000 איש
.ו-7 מיליון נותרו ללא קורת גג
אלה תוצאות אסטרטגיית ההפצצה
שמטרתה הרס הפוטנציאל התעשייתי והאנושי
שמאחורי המאמץ המלחמתי .של גרמניה
"מאורת הזאב" מזרח פרוסיה, צפון גרמניה
במפקדת הפיהרר, המכונה "מאורת ,הזאב", מאחורי החיוך המאולץ
רבים מקציניו של היטלר .מוטרדים מאוד
במיוחד נכון הדבר לגבי יוצאי .האריסטוקרטיה הצבאית הפרוסית
בשנה האחרונה הצטרפו רבים מהם למזימה
.שמטרתה להיפטר מהיטלר
אחד מהקצינים הללו, הקולונל ,הרוזן קלאוס פון שטאופנברג
מניח פצצה מתחת לשולחנו של היטלר
."במהלך ישיבה ב"מאורת הזאב
ה-20 ביולי, 1944
.שולחן כבד זה מציל את היטלר
,הוא מטה את הדף ההתפוצצות
שבעקבותיו נהרגים 4 .ונפצעים 20 אחרים
על ניסיון ההתנקשות הכושל :אומר היטלר
משניצלתי ממוות אני משוכנע" מתמיד שהמטרה שאני משרת
תגבור על הסכנות הנוכחיות" ."ושהכל יסתיים בטוב
:היטלר נפצע באורח קל ביותר .הוא נחבל בידו, עור התוף שלו נוקב ושערו נחרך
אך התקרית משפיעה עמוקות על מצבו הנפשי
ומגבירה את אכזריותו .ואת הפראנויה שלו
.הוא נוקם בזעם
,הקושרים העיקריים עומדים למשפט ,כ-5,000 חשודים נעצרים
מאתיים מביניהם מוצאים להורג .ומשפחותיהם מגורשות
היטלר מוציא להורג את מצביאיו .ללא היסוס
רומל, שהסכים להחלפת היטלר .בראש הצבא, נאלץ להתאבד
היטלר בצביעותו .עורך לו הלוויה ממלכתית
.הכוח עובר לידי האס-אס
.דבר לא יציל את גרמניה עכשיו
.הרוסים ממשיכים להתקדם במזרח
"ב"מלחמה הפטריוטית הגדולה .שלהם חל מפנה
הצבא האדום מצליח פתאום להכות .בעוצמה שמפתיעה את כל הצדדים
,זרם החיילים אינסופי
אפילו אחרי הקרבות הקשים .במוסקווה ובסטלינגרד
המתקפה בבלארוס בקיץ 1944
היא מהקרבות הגדולים ביותר .שנערכו במלחמת העולם השנייה
רוחב החזית המזרחית הוא 1,000 קילומטר
אבל הרוסים מצליחים לפרוץ ,מאות קילומטרים תוך חודשיים
תוך שהם משמידים 17 .דיוויזיות גרמניות
הוורמאכט נסוג לעבר מזרח פרוסיה
.ומותיר מאחור אלפי נפגעים
כ-50,000 שבויים גרמנים .יוצעדו במוסקווה
במערב ידן של בעלות הברית .על העליונה
נורמנדי ה-6 באוגוסט, 1944
.מצבו של הוורמאכט מתערער
כ-50,000 חיילים גרמנים ,"נלקחים בשבי ב"כיס פאלז
,או כפי שכינו אותו הגרמנים ."סטלינגרד של נורמנדי"
זה ניצחון שבעלות הברית .זקוקות לו מאוד
הן מהדקות את הלולאה .בנחיתה חדשה בפרובנס
הצבא הצרפתי שכונס מחדש .ממלא תפקיד מרכזי בנחיתה זו
סנט טרופז ה-15 באוגוסט, 1944
,אפריקאים, מרוקאים ,אלג'יראים, טוניסאים
בני המושבות הצרפתיות וצרפתים צעירים
הנמנים עם כוחות צרפת החופשית .מסייעים לשחרור פרובנס
תוך שבועיים בלבד הם משחררים .את רצועת החוף כולה, עד מרסיי
מרסיי
המחתרת הצרפתית יוצאת מבין הצללים
,ומשתתפת בשחרור .כפי שתעשה גם בפריז
פריז ה-19 באוגוסט, 1944
.פריז מתעוררת .ברחובות מוקמות בריקדות
מרבית הכוחות הגרמניים נסוגו מזרחה
,אבל 20,000 איש נותרו מאחור תחת פיקודו של גנרל פון קולטיץ
שקיבל פקודה מהיטלר .להחריב את פריז
.בעיר פורצת לחימה עזה
ביום הרביעי להתקוממות
יחידה צרפתית, הדיוויזיה השנייה של לקלרק, מגיעה מנורמנדי
והבירה משוחררת סוף-סוף .בבוקר שלמחרת
הגרמנים נכנעים וגנרל פון קולטיץ נלקח למפקדתו של לקלרק
.בתחנת הרכבת מונפארנס
זמן קצר קודם לכן התקשר היטלר :ושאל את שאלתו המפורסמת
?האם פריז בוערת
.קולטיץ מעדיף להסגיר את עצמו
הקצין הממושמע מהגדוד המוטס לא ציית לפקודתו של היטלר
.להילחם עד המוות
ואז מגיע דה-גול, עם נאום רהוט :שמיועד לספרי ההיסטוריה
,פריז נפגעה, פריז נותצה
,פריז עונתה
!אבל עכשיו פריז משוחררת
צרפת ובלגיה משתחררות מעול הכיבוש
.והצבא האדום עומד בשערי ורשה
,בעברו השני של העולם
גנרל מקארת'ור האמריקני .חוזר לפיליפינים
אחרי שנמלט משבי היפנים שלוש שנים קודם לכן
."אמר מקארת'ור: "עוד אשוב
הפיליפינים ה-20 באוקטובר, 1944
צוות יחסי הציבור שלו ,מביים את שובו ברוב טקס
לרבות הדלקת .מקטרת פופאי האגדית שלו
:הוא מכריז .אנשי הפיליפינים, חזרתי"
."שעת גאולתכם הגיעה"
אך שחרור הפיליפינים .יארך ארבעה חודשים
מנילה, הבירה, סופגת את ההרס .הרב ביותר במלחמה, אחרי ורשה
את הלחימה הפראית והאכזרית ניתן להסביר בכך
שהאמריקנים מגלים את ההוצאה ההמונית להורג של בני ערובה
ואת המחנות שבהם כלואים .שבויי ארצות הברית ששרדו משנת 1941
אכזריות מסוג זה מאפיינת את .הלחימה בכל רחבי האוקיינוס השקט
בכל מקום שורר בלבול וחוזר מראה הנחתים
.הלכודים על החופים באיי התופת
גם מחזה ההתאבדות העיקשת .של היפנים חוזר על עצמו
בעיניהם כניעה היא הבושה הגדולה ביותר
.האממריקנים כבר לא נוטלים סיכונים
הם פועלים בעקבות הדחף .לירות מבלי לשאול שאלות
,סיבה יסודית נוספת לפרוץ המלחמה .מלבד אימפריאליזם, היא גזענות
,הגזענות הולידה את אושויץ .בית החרושת להרג
המחנה שוחרר .בהתקפה של הרוסים בינואר 1945
שנאת היהודים והשמדתם
הייתה, כפי שכתב היטלר .ב"מיין קמפף", שליחותו
הוא שלך מיליון יהודים אל מותם .בתאי הגזים באושוויץ
,שישה מיליון מתו ברעב ובעינויים
נורו ונשרפו במשרפות
.במאידנק, בסוביבור, בטרבלינקה
,הרוסים מוצאים כמה מאות ניצולים .מקועקעים לשארית חייהם
הם מיירטים גם רכבות .מלאות פליטים שגורשו למחנות
הנאצים ממשיכים להקצות משאבים עדיפים לרכבות המוות
.אפילו על חשבון שיירות התחמושת
הרכבות ממשיכות לנסוע לכ-100 מחנות ריכוז
.הפועלים עדיין בתחילת 1945
,מיליוני יהודים, פעילים פוליטיים ,מתנגדי משטר, נוצרים
הומוסקסואלים וצוענים גורשו למחנות
וחמישה מיליון מתוכם .מתו ברעב, בניצול ובתשישות
,ביניהם העבדים במנהרת דורה
בית החרושת התת-קרקעי שבו ,הרכיבו הנאצים נשק סודי חדש: - וי-2
,הטיל הבליסטי הראשון ,עם ראש נפץ שמשקלו טונה
.ואשר טווח טיסתו 300 ק"מ
מחוף גרמניה משוגרים 1,500 טילים כאלה .אל לונדון ו-2,000 אל בלגיה
והם תורמים .להרס ולפגיעה באזרחים
בעלות הברית חוששות במיוחד .מפני ראשי נפץ גרעיניים עתידיים
לוס אלמוס ניו-מקסיקו, ארה"ב
איינשטיין עצמו הזהיר את רוזוולט
והדגיש את הדחיפות .שבהקדמת הגרמנים בנושא זה
סכומים עצומים מופנים למחקר וצוות מדענים עומל בחשאי
.על פצצת האטום הראשונה
,בפצצה זו נעשה שימוש במתכת, אורניום .המאפשר פיצוח של האטום
עוצמתה הצפויה ,היא כעוצמת 20,000 טונות טי-אן-טי
פי 2,000 ויותר .מהפצצה הגדולה ביותר עד אז
זאת בנוסף .לנשורת רדיואקטיבית קטלנית
.המטרה המיועדת היתה ברלין
אבל פצצת האטום הראשונה .לא היתה מוכנה בזמן בשביל גרמניה
בגרמניה לא נותרו על תלם מפעלים .שהיו מסוגלים לייצר נשק אטומי
אפילו דלק סינתטי .נעשה יקר המציאות
ההפצצות היסודיות שעורכות בעלות הברית יומם ולילה
.ממשיכות להחריב את ערי גרמניה
מפציצי בעלות הברית ,יחריבו את דרזדן
מרכז תקשורת חשוב של כוחות גרמניה בחזית המזרחית
ואחת מהערים התעשייתיות .הגדולות ברייך
.עד עתה העיר לא ניזוקה
דרזדן ה-13 בפברואר, 1945
,דרזדן "שנודעה כ"פירנצה שעל הנהר אלבה
היתה אחת מהערים היפות .שהשתמרו מימי הביניים באירופה
פצצות זרחן יוצרות סופת אש
,שבה על-פי ההערכות .נשרפים למוות כ-25,000 איש
.העיר ממשיכה לבעור שבוע ימים
:צ'רצ'יל אמר אנו נטעים את העם הגרמני"
במנה יפה מהסבל" ."שהוא ממטיר על המין האנושי
,ערי גרמניה גוועות ועתה גבלס והנאצים
רוצים לשלוח את כל הגרמנים ,שגילם בין 16 ל-60 אל מותם
,"כחלק מה"פולקסשטורם .המיליציה העממית
הם צועקים: "אני נשבע ,להילחם באומץ למען המולדת
אני נשבע למות" ."למען אדולף היטלר
:היטלר אומר ."אסור שגרמניה תיחלש"
הגנרלים שלו אלה ששרדו בטיהור המסיבי
,אחרי נסיון ההתנקשות ב-20 ביולי .לא מעזים עוד להתנגד לפיהרר
הם צייתו לפקודתו האבסורדית ,לצאת למתקפה במערב
.בארדנים, במהלך החורף
הם היו מעדיפים להקדיש את .כל מאמציהם למלחמה ברוסים
היטלר קיווה לכבוש מחדש את נמל אנטוורפן
כדי לעצור את בעלות הברית בפריקת הציוד
.שיאפשר להן לפלוש לגרמניה
בסטון, בלגיה
אך המתקפה הגרמנית בארדנים נכשלת
הודות למגננה יוצאת הדופן ,של הצנחנים האמריקנים בבסטון
להתערבות הטנקים של גנרל פטון
ולכוחם האדיר של חילות האוויר .של בעלות הברית
באשר לרוסים, הם כבר חוצים .את גבולה המזרחי של גרמניה
מיליוני גרמנים נמלטים .מאימת החיילים הרוסים המתקרבים
,במיוחד הנשים הגרמניות .החוששות מפני מעשי אונס המוניים
אין כל מחלוקת בין בעלות הברית .המערביות לבין הרוסים
צ'רצ'יל סבור .שבעיית גרמניה נפתרה למעשה
הוא כבר חושב .איך לחלק את איזורי הכיבוש
הוא ורוזוולט מגיעים לחצי האי קרים .לפגישה חשובה עם סטלין
יאלטה, רוסיה ה-4 בפברואר, 1945
רוזוולט מודאג מהאבידות הקשות באוקינוס השקט
והוא בא ללחוץ על סטלין .להצטרף למאמץ המלחמתי נגד יפן
סטלין מאלץ את רוזוולט ,לבוא אליו עד קרים
והנשיא החולני .משלם על-כך בבריאותו
.הוא תשוש ורזה .בקושי יש לו כוח להושיט יד
.רוזוולט מעשן סיגריה אחרי סיגריה
הוא חלש מאוד. הוא עתיד למות .שבועות ספורים לאחר מכן
יפן ניצבת בראש סדר העדיפיות שלו
אך בה בעת אין לו הכוח ,לעמוד מול סטלין
המשחרר אבל גם כובש את המדינות ,הבלטיות: רומניה, בולגריה, הונגריה
.פולין, שלזיה ופרוסיה
.ואין דרך לגרום לו לצאת משם
היחיד שמנסה לנהל משא ומתן .הוא צ'רצ'יל
לבסוף הוא מוציא מסטלין הבטחה ,לקיים בחירות חופשיות בפולין
,הבטחה שלא תקוים, ולוותר על יוון
.ויתור שיוביל למלחמת אזרחים
הפרטיזנים הקומוניסטים ביוון יתקוממו
.וסטלין יניח למתנגדיהם לטבוח בהם
אחת ממטרות ועידה זו היא ,הקמת ארגון האומות המאוחדות
.שיתכנס תוך זמן קצר בסן פרנסיסקו
האו"ם ישאף להסדר בדרכי שלום של כל הסכסוכים
.ולהגנה על זכיות האדם
תמונה זו מבשרת .את תחילתה של המלחמה הקרה
.המלחמה באוקיינוס השקט נמשכת
הנחתים מניפים את דגל ארה"ב ,בראש הר סוריבאצ'י
הר הגעש המתנשא .מעל האי איוו ג'ימה
הקרב גבה את חייהם של 7,000 .אמריקנים ושל 20,000 יפנים
עכשיו מפציצי בואינג בי-29 "סופרפורטרס" יכולים
להמריא מאיוו ג'ימה ומאיים אחרים באוקיינוס השקט
.ולהגיע ליפן
בני האדם ממציאים המצאה העולה ברשעותה
אפילו על פצצות הזרחן :שהוטלו בדרזדן
.נפלם, בנזין מעורב בגל הצתה
כ-1,700 טונות נפלם מושלכים .על בתים קטנים מעץ ומנייר
טוקיו ה-9 במארס, 1945
היפנים נופלים קורבן למנהיגי הצבא הפנאטיים שלהם
שדרדרו אותם לתופת ומעוניינים להמשיך במלחמה
על-אף 80,000 הקורבנות ומיליון בני האדם שנותרו ללא קורת גג
.אחרי פשיטה אווירית זו על טוקיו
"ברכטסגאדן, "קן הנשרים 1938
שבע שנים קודם לכן שהה היטלר בווילה שלו באלפים הבוואריים
,עם כלבו בלונדי .שאותו נדמה שאהב יותר מכל אדם
הוא חזה: "המלחמה הבאה לא .תיגמר כמו מלחמת העולם הראשונה
.לא יהי עוד 11 בנובמבר" ."זה יסתיים בניצחון או בכליה
אולי התחושה המסחררת "של "הכל או כלום
היא זו שמנעה ממנו נישואים .למאהבת שלו, אווה בראון
."הוא אמר: "אני נשוי כבר, לגרמניה
.גרמניה שלו על סף קריסה
.הצבא הסובייטי מכתר את ברלין
.אבל היטלר מסרב להודות בתבוסה :הוא אומר
."זה יהיה ההיפך מסטלינגרד"
ברלין ה-17 באפריל, 1945
אך חייליו הנותרים המומים ממטר הרקטות הרוסי
.ונכנעים בזה אחר זה
,בבונקר התת-קרקעי שלו ,מתחת לחורבות משרד הקנצלר
נואם היטלר בזעם ובהתלהבות .ומתמרן את צבאו הדמיוני
אחרוני נאמניו מנצלים הפוגה זמנית
,כדי לצאת ולחגוג את יום הולדתו .ב-20 באפריל
.היטלר בן 56
הוא מנחם את חברי תנועת הנוער ההיטלראי, שנבחרו כי הוריהם
.נהרגו זה אך בהפצצות בדרזדן
האמריקנים המתקדמים מערבה לוכדים אלפים מבני הנוער ההיטלראי
שנשלחו לחזית .להחליף את החיילים שנהרגו
האמריקנים בקושי מאמינים :למראה עיניהם
החיילים-הנערים .לא מפחדים משום דבר
הם עברו שנים של שטיפת מוח
שבהן הוחדרו למוחותיהם .שנאה וגזענות
לזקני הפולקסשטורם הנשבים אף הם
.אין מילות נחמה בשבילם
האמריקנים פוגשים את הרוסים .על הנהר אלבה, ליד גשר טורגאו
.מזרח פוגש מערב .הברית מתממשת
.האווירה ידידותית .לעיני המצלמות, לפחות
,דיוקנו של סטלין מוצג בהבלטה
אך זה של רוזוולט .עטוי סרטי אבל שחורים
.הוא מת ב-12 באפריל
אחד מהמצביאים האמריקנים .הנודעים, ג'ורג ס' פטון, זועם
הוא סבור שהאמריקנים היו צריכים .להיכנס לברלין לפני הרוסים
,פטון ,האיש שאקדחים נעוצים בחגורתו
האיש שחצה עם הטנקים שלו את .אפריקה, את נורמנדי, את הארדנים
הוא אומר לאייזנהאואר: "הארמייה .התשיעית נמצאת 95 ק"מ מברלין
אם לא נגיע לשם זו תהיה טעות" ."היסטורית בעלת השלכות קשות
.אייזנהאואר לא משיב
הדבר היחיד שחשוב לו .הוא סילוק היטלר והמשטר הנאצי
ימים ספורים קודם לכן התקשר אליו פטון בדחיפות
ורצה שיחזה .באימי מחנה הריכוז בוכנוולד
אייזנהאואר הביא למחנה במשאיות ,את תושבי העיר הסמוכה, ויימאר
.כדי שלא יוכלו לומר עוד שלא ידעו
הוא רצה להראות להם ,שהיו דברים מעולם
.כדי שיוכלו להעיד על-כך בגרמניה
לומר שראו את הקעקועים ,שנאספו מגופות האסירים
,את האהילים שנוצרו מעור אדם
את הראשים המכווצים .ששימשו כמשקולות נייר
,ואז, בהתאם להסכמי יאלטה
הסיג אייזנהאואר ,את כוחותיו מבוכנוולד
.שהיה ממוקם באזור הסובייטי
סטלין מחזיר את המחנה .לפעולה ללא דיחוי
הוא עתיד להפוך ,לחלק ממערכת הכליאה שלו
שבה ייכלאו אנשים .החשודים בעוינות כלפי משטרו
בברלין, הרוסים נמצאים במרחק .שלוש מאות מטר מהבונקר של הפיהרר
,היטלר הורג את כלבו, בלונדי .לאחר שהוא נישא לאווה בראון
.היא בולעת גלולת ציאניד
.היטלר יורה לעצמו בראש
.גם גבלס ואשתו התאבדו
לפני כן הרעילה מגדה גבלס .את ששת ילדיה
במכתבה האחרון כתבה: "הזכות לסיים את חיינו עם הפיהרר
היא ברכה" ."שמעולם לא העזנו לקוות לה
הסובייטים יניפו את דגלם האדום .על הרייכסטאג
ה-2 במאי, 1945
.המנהיגים הנאצים הבכירים יילכדו
,ביניהם גרינג .משותפיו השטניים ביותר של היטלר
באיטליה מוציאים הפרטיזנים את מוסוליני להורג
.וההמון מבצע לינץ' בגופתו
את כל אירופה שוטף גל של נקמה
נגד אלה אשר בדרך זו או אחרת .שיתפו פעולה עם השטן
בברלין, אנה פבלובנה מכוונת .את התנועה בשער ברנדנבורג
רוסיה שילמה מחיר יקר .כדי להביס את גרמניה הנאצית
,עשרים מיליון אזרחים וחיילים נהרגו
כמעט 15 אחוז .מאוכלוסיית ברית המועצות
הגנרל הסובייטי גאורגי ז'וקוב דואג ,להצטלם על חורבות משרד הקנצלר
הסמל המובהק .של הזיות הגדולה של היטלר
,ולבסוף, במשרדו של היטלר
עם הגלובוס הנודע שכיכב בפרודיה ."של צ'רלי צ'פלין "הדיקטטור הגדול
היטלר הורה לאנשי האס-אס .לשרוף את גופתו
,הסובייטים מסלקים את העצמות .כדי למנוע פולחן גיבורים
ה-8 במאי, 1945
,מפקד הוורמאכט, המרשל קייטל
חותם על כניעה ללא תנאי של גרמניה הנאצית
,לעיני גנרל ז'וקוב, אויבו המושבע :וקציני בעלות הברית
,מפקד חיל האוויר הבריטי, טדר הגנרל האמריקני ספאץ
.והגנרל הצרפתי דה לטר דה טסיני
קייטל יועמד לדין .במסגרת משפטי נירנברג
,הוא ייתלה .כמו פושעי מלחמה רבים אחרים
ברלין
כדי לעצור את הנאצים, לא היתה .ברירה אלא למחוק את גרמניה
האם אין ברירה ?אלא למחוק גם את יפן
אוקינווה, 1945
באוקיינוס השקט, הטייסים "המתאבדים המכונים "קאמיקאזה
צוללים עם מטוסיהם .אל תוך ספינות הצי האמריקני
מפקדי הצבא בטוקיו נאחזים בשלטונם
ומקריבים את מה שנותר מצעירי יפן וממטוסיה
כדי למנוע נחיתה .של האמריקנים ביפן
בסופו של דבר מחליטה ארצות הברית להימנע מפלישה ליפן
.שעלולה לעלות במיליון קורבנות
במקום זאת היא מציתה .את תופת האטום
שתי פצצות האטום הראשונות בעולם
הורגות בשניה אחת יותר 100,000 איש
,ומאפשרות סוף סוף לקיסר, הירוהיטו
.לבקש שלום מבלי לוותר על כבודו
רק אחרי פצצת האטום הסכימו חיילי יפן וקציניה
,לביצוע אקט הכניעה
,"המנוגד לחלוטין ל"בושידו .קוד הכבוד שלהם
חלק מהחיילים היפנים .פונים אל הג'ונגל
חלק מהם כלל אינם מודעים .לתבוסת ארצם
האחרון מביניהם ייצא מן המסתור .ויסגיר את עצמו ב-1975
ה-2 בספטמבר, 1945
במפרץ טוקיו, על סיפון ,"הספינה האמריקנית "מיזורי
,נציגי בעלות הברית מסין, מבריטניה
.מרוסיה ומצרפת מלאי התרגשות
הם זוכים לחזות בטקס החתימה ,על הסכם הכניעה של יפן
המציין את סוף .מלחמת העולם השנייה
.גנרל מקארת'ור מייצג את המנצחים
ממורו שיגמצו
,שר החוץ היפני החובש מגבעת גבוהה
ומתהלך בצליעה לאחר שאיבד רגל בהפצצה בסין
יחתום בשם הקיסר .שעמו נפגש יום קודם לכן
הוא אמר לו: "אנחנו חייבים להפוך את יום האבל הזה
.ליום לידתה של יפן חדשה"
."כך נוכל ללכת לטקס בראש זקוף"
מקארת'ור מסכם :במילים היסטוריות אלה
תקוותי ותקוותו של המין האנושי כולו, היא שמאירוע זה
יפציע עולם טוב יותר .אחרי שפיכות הדמים של העבר
= הירושימה =
מלחמה זו גבתה את חייהם ,של כ-50 מיליון בני אדם
,מרביתם אזרחים חפים מפשע .בהתפרצות של אלימות טהורה
= נגסקי = אלפי קורבנות סבלו עוד שנים רבות אחריה
מהתופעות המחרידות המלוות לקרינה גרעינית
ומהכאב הנורא עקב אובדן הורים או ילדים
.שהושמדו במחנות הנאצים
סדרה זו מוקדשת לקורבנות .הטוטליטריות על כל צורותיה
,הבה נכיר תודה לצלמים ,הגיבורים הלא חמושים
שהנציחו את הקרבות הללו .למען הדורות הבאים
,ולכל מי שצילם את המלחמה
על כל זוועותיה .והפכים הקטנים שבה
,הם הכירו לנו את רוז שביום האחרון לאפוקליפסה
כתבה על פצצה . "הסוף" -